| Polish below | Opis po Polsku poniżej |

-------------------------------------------------------------------

We’re thrilled to announce the next Unreal Engine Warsaw Meetup! Mark your calendars for August 28th and join us at H.4.0.S, located at Marszałkowska 64. This time, we’re excited to focus on Virtual Production in collaboration with ATM Virtual!

🎮WHY THIS MEETUP?🎮

The Unreal Engine Warsaw Meetup retains our time-tested formula of two tech talks followed by a networking session. This is your chance to delve into game dev and the Unreal Engine, conversing with industry experts, fellow developers, and the Epic Team (when on place). Whether you're an industry veteran, a game development expert, an Archviz enthusiast, or a newcomer – everyone's welcome! At our meetups, professionals and novices alike converge to discuss various game development processes, sharing knowledge and ideas on topics ranging from VR and Archviz to UE5 Tips & Tricks, and much more.

📝WHAT TO EXPECT?📝

This time, we’re excited to focus on Virtual Production in collaboration with ATM Virtual, a standout virtual production studio from Poland!

The evening will feature:

• Virtual Production in Media Creation, by:
• Bakhtiiar Akhmednov, Virtual Production Senior Technical Artist
  
• Vitaliy Antonovas, Virtual Production Senior 3D/VFX Artist
  

After the session, dive into our comprehensive networking session, a perfect setting for both newcomers eager to learn about game development and veterans looking to reconnect.

⏰TIME & PLACE📍

Meet us on August 28th at H.4.0.S, centrally situated at Marszałkowskiej 64, in the heart of Warsaw! This venue, stocked with beer, soft drinks and snacks. Attendance is free, but seats are limited! RSVP early to secure your spot. Missed out? Sign up for our waiting list; there's always a chance you could join us!

🗨WHAT'S THE GOAL?🍻

Creating a relaxed setting where seasoned professionals exchange experiences, while newcomers get a genuine taste of game development. And yes, unwind with some drinks!

❕GOT SOMETHING TO SHARE?💡

Got a groundbreaking idea or a game project you've been working on? Or want to discuss interesting challenges or any other topic We'd love to hear about it. Reach out; we're always on the lookout for fresh perspectives and contributions.

❔QUESTIONS?❔

Our team of organizers is always here to assist. Connect with us on Meetup or drop us a message here, on Discord or Facebook page!

Looking forward to a robust exchange of ideas and camaraderie. Gear up for an unforgettable evening!

-------------------------------------------------------------------

Z radością ogłaszamy kolejny Unreal Engine Warsaw Meetup! Zarezerwujcie 28 sierpnia i dołączcie do nas w H.4.0.S, przy ul. Marszałkowskiej 64. Tym razem skupimy się na Virtual Production we współpracy z ATM Virtual!

🎮DLACZEGO TEN MEETUP??🎮

Unreal Engine Warsaw Meetup ma sprawdzoną formulę - dwie prelekcje techniczne, a potem networking. To Twoja szansa, by pogłębić wiedzę o gamedevie i Unreal Engine, rozmawiając z ekspertami branży, kolegami deweloperami oraz zespołem Epic (kiedy są na miejscu). Czy jesteś weteranem branży, ekspertem od gier, entuzjastą Archviz, czy też nowicjuszem – wszyscy są mile widziani! Podczas naszych spotkań profesjonaliści i początkujący spotykają się, aby omówić różne aspekty procesów tworzenia gier, wymieniając się wiedzą i pomysłami na tematy od VR i Archviz po ciekawostki UE5.

📝CZEGO MOŻNA SIĘ SPODZIEWAĆ?📝

Tym razem z radością organizujemy wydarzenie an którym skupimy się na Virtual Production we współpracy z ATM Virtual, wyróżniającym się polskim studiem produkcji wirtualnej!

Agenda spotkania:

• Virtual Production in Media Creation, by:
• Bakhtiiar Akhmednov, Virtual Production Senior Technical Artist
• Vitaliy Antonovas, Virtual Production Senior 3D/VFX Artist

Po prelekcjach będzie sesja networkingowa, idealna zarówno dla nowicjuszy, jak i dla weteranów branży.

⏰CZAS I MIEJSCE📍

Spotkajmy się 28 sierpnia w H.4.0.S, centralnie położonym przy ul. Marszałkowskiej 64, w samym sercu Warszawy! To miejsce, zaopatrzone w napoje alkoholowe i przekąski, jest gotowe, aby nas przyjąć. Udział w spotkaniu jest darmowy, ale miejsca są ograniczone! Konieczna jest wcześniejsza rejestracja. Nie zdążyłeś? Zapisz się na listę rezerwową, a być może uda ci się do nas dołączyć!

🗨JAKI JEST CEL?🍻

Stworzenie luźnej, barowej atmosfery, w której doświadczeni profesjonaliści wymieniają się doświadczeniami, a nowicjusze mają okazję poznać branżę tworzenia gier od środka.

❕MASZ COŚ DO PRZEDSTAWIENIA?💡

Czy to innowacyjny pomysł, czy gra, nad którą pracujesz albo ciekawe rozwiązanie - chcielibyśmy o tym usłyszeć. Skontaktuj się z nami! Zawsze szukamy świeżych perspektyw do naszych dyskusji.

❔PYTANIA?❔

Nasz zespół organizatorów jest zawsze gotów pomóc. Skontaktuj się z nami - jesteśmy do dyspozycji na miejscu lub zostaw nam wiadomość tutaj, na Discordzie lub Facebooku!

Nie możemy się doczekać burzliwej wymiany pomysłów i koleżeńskiej atmosfery. Życzymy dobrej zabawy, do zobaczenia!